今天想整理一下控える(ひかえる)的各種用法
這個字有幾個意思
1.控制、抑制
例句:発言を控える。塩分を控える。
補充:有時候會看到一些標語或宣導出現這個字,例如抜歯(ばっし)後はお酒を控えてください,這裡的意思不是指節制飲酒,喝一點點沒關係之類的,而是希望患者發揮自制力完全不喝酒
2.記下以避免忘記
例句:日程を控える。
3.臨近(空間、時間上)
例句:決戦の日が三日後に控えている。後ろに山が控えている別荘。
4.等候、待命
例句:隣室に控える。
控室:休息室
*用在等待時為自動詞,使用に連接
控え目
形容動詞,謹慎地、節制地
例句:予算を控え目に見積もる。控え目な態度。